Lokusi, Ilokusi dan Perlokusi

Macam-macam tindakan speech acts

Austin telah membedakan tiga jenis tindak ujar atau speech acts dalam bukunya yang berjudul “How to Do Things with Words”pada tahun 1962, yaitu: tindak lokusi, tindak ilokusi, dan tindak perlokusi. Berikut penjelasan lebih detailnya:

1.      Tindak Lokusi ( Locutionary Act)

Tindakan Lokusi adalah kalimat yang diucapkan sesuai dengan apa yang terdapat di dalam kamus dan menurut kaidah sintaksisnya. Tindakan lokusi bermakna literal.Tarigan (1994:109) mendefinisikan tindak lokusi sebagai melakukan tindakan untuk mengatakan sesuatu, contoh: a mengatakan kepada b bahwa X. X adalah kata-kata tertentu yang diucapkan dengan suatu makna dan acuan tertentu.

2.      Tindak Ilokusi ( Ilocutionary Act)

Tindak tutur ilokusi adalah tindak tutur yang mengandung maksud. Leech ( 1993:316) mendefinisikan tindak ilokusi sebagai melakukan tindakan dalam mengatakan sesuatu, contoh: Dalam mengatakan X, pembicara menyatakan bahwa P.

3.      Tindak Perlokusi (Perlocutionary Act)

Tindak perlokusi adalah tindak tutur yang pengujarannya dimaksudkan untuk mempengaruhi mitra tutur. Tarigan (1994:109) mendefinisikan tindak perlokusi sebagai melakukan suatu tindakan dengan mengatakan sesuatu, contoh: Dengan mengatakan X, pembicara meyakinkan penyimak bahwa P.

·         Lokusi dan Ilokusi

Gambar di atas memperlihatkan ilokusi dan lokusi sebagai tujuan, bukan sebagai tindakan. Tindak lokusi hanya dapat terlaksana bila sekuensi kegiatan 2-3-4-5 terjadi, sehingga dengan demikian penutur dapat mendekode pesan dengan baik. Begitu juga dengan tindak ilokusi hanya akan dapat terlaksana bila sekuensi 1-2-3-4-5-6 terjadi.

·           Lokusi, Ilokusi dan Perlokusi

Gambar diatas menjelaskan bahwa, misalkan:

tindak perlokusi digambarkan oleh sekuensi kejadian 1-2-3-4-5-6-7-8,

tindak ilokusi digambarkan oleh sekuensi kejadian 2-3-4-5-6-7, dan

tindak lokusi digambarkan oleh sekuensi kejadian 3-4-5-6

·         Ilokusi dan perlokusi

Perbedaaan antara Ilokusi dan perlokusi dapat dilihat dalam contoh kalimat berikut ini:

a.       Sir Bors tried to report to the king that the battle was lost

( Tuan Bors mencoba melaporkan kepada raja bahwa mereka kalah dalam perang)

Interpretasi kalimat diatas adalah Tuan Bors mungkin tidak dapat menemukan raja atau tidak dapat bertemu dengan raja (terjadi kegagalan ilokusi karena kurangnya “kondisi masukan atau keluaran”.

b.      Sir Bors tried to tell the king that the battle was lost

(Tuan Bors mencoba mengatakan kepada raja bahwa mereka kalah dalam perang)

Interpretasi kalimat diatas adalah bahwa Tuan Bors dapat bertemu dengan raja tetapi tidak berhasil membuat raja mempercayai kebenaran berita tersebut (terjadi kegagalan perlokusi)

Klasifikasi Speech Acts pada verba Ilokusi

1)      Verba Representatif/Asertif

Biasanya dipakai dalam kontruksi

2)      Verba Direktif

3)      Verba Komisif

4)      Verba Ekspresif

5)      Verba Deklarasi

Tabel 1. Detail deskripsi tindak tutur

No	Speech Acts	Description	Verb associated with speech acts	Example
1	Assertives	Statements that  can be verified as true or false	Assert, claim, affirm, assure, inform, predict, report, suggest, insist, hypothesize, swear, admit, confess, blame, praise	I assure you that we will meet our budget goals in 2001
2	Directives	Statements that call upon the listener to do something	Direct, request, ask, urge, demand, command, forbid, suggest, insist, recommend, implore, beg	I urge to you vote against this resolution
3	Commisives	Statements that commit to a course of action	Promise, vow, pledge, swear, consent, refuse, assure, guarantee, contract, bet	I assure that you will receive more funding next year
4	Expressives	Statements that express a psychological position about state of affairs	Apologize, thank, condole, congratulate, complain, protest, compliment, praise, welcome	I compliment your achievement in meeting your third quarter numbers
5	Declaratives	Statements that through their utterance, perform an act	Fire, pronounce, declare, appoint, confirm, endorse, renounce, denounce, name, call, repudiate	I am firing you

Source: Searle (1979) and Searle and Vanderveken (1985)

No	Predikat Ilokusi
	Kategori	Contoh
1	Asertif/Representatif	Melapor, Mengumumkan
2	Direktif	Mendorong, Mendesak, Memerintahkan, Menyuruh
3	Komisif	Menawarkan, Menjanjikan
4	Ekspresif	Memaafkan, Mengampuni, Mengucapkan terima kasih
5	Deklarasi

Kalimat-kalimat berikut ini akan memberikan gambaran mengenai kontruksi klasifikasi speech acts:

a.       Alfa melaporkan bahwa ayah sehat-sehat (Asertif)

b.      Ibu menyuruh saya membersihkan rumah (Direktif)

c.       Ayah menjanjikan sebuah mobil kepada Alfa (Komisif)

d.      Pak Eddy mengampuni kesalahan saya (Ekspresif)

Daftar Pustaka

Austin, J.L. 1962. How to Do Things with Words, Cambridge, Mass: Havard U.P

Leech, Geoffrey. 1993. Prinsip-Prinsip Pragmatik. Jakarta: Universitas Indonesia (UI-Press)

Tarigan, H.G. 1994. Pengajaran Pragmatik. Bandung: Angkasa